賞你個痛快!!

打賞功能新上線,點擊打賞按鈕,粉多會幫你送紅利給你欣賞的作品

什麼是打賞?
粉多特務求救!這個英文怎麼說?
每年都會衍伸出很多新用詞,例如:暖男、打臉等,那這些新詞翻譯成英文該怎麼說呢?歡迎特務們貢獻,一起朝國際邁進~
任務結束日期:2016/03/17 12:00
粉多特務求救!這個英文怎麼說?
0 0 0 0
活動已過期
1
立刻參加獲得
+
13
審核成功
=
14
任務獎勵總值
參加人數 391
 杜瑞峰  陳麗惠  陳昱凱 LalaWu 涵婷曹  陳苹  林立偉 LinLin  伍凱蒂  Wei Wen Jung  王若琳 黃 國鑫 To Ivy PuddingLI  蔡宜庭 劉霓霓 柯茂全  黃明慧
分享任務
任務說明
展開
任務投稿區
累積打賞金 20

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
打臉
翻譯成英文怎麼說
slap in the face
英文造句來一發
HAHAHA~~UCCU(σ゚∀゚)σ゚∀゚)σ゚∀゚)σ~~got slap in the face with netizen comment!
例句中文翻譯
哈哈哈~~你看看你~~被網友的話打臉了!
Mi Chen
Mi Chen
累積打賞金 16

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
ㄎㄧㄤ
翻譯成英文怎麼說
Out to lunch
英文造句來一發
She likes to stand in front of me whenever she's going to fart! She's really out to lunch!
例句中文翻譯
她總是在要放屁時跑來站我前面!她真的很ㄎㄧㄤ很白目!
A.z. Yeh
A.z. Yeh
累積打賞金 21

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
" 葛屁 "
翻譯成英文怎麼說
Ge fart
英文造句來一發
Soon have something to say , do not fart Ge et al. , Too late
例句中文翻譯
有話就快說,別等人葛屁了,就來不及了
佳靜 郭
佳靜 郭
累積打賞金 21

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
馬路三寶
翻譯成英文怎麼說
road three treasure
英文造句來一發
Road three treasure is old people、woman and old woman,They are very dangerous,be careful。
例句中文翻譯
馬路三寶就是老人、女人和老女人,她們很危險,請小心。
鄭翠芳
鄭翠芳
累積打賞金 37

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
媽寶
翻譯成英文怎麼說
mama's boy
英文造句來一發
I do not like mother's boy, because he love his mama more than me.
例句中文翻譯
我不喜歡媽寶,因為他愛他的媽媽比愛我還多。
黃月亮
黃月亮
累積打賞金 34

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
小屁孩
翻譯成英文怎麼說
little bastard
英文造句來一發
An old man is still a "little bastard", I am not saying that "Huang An".
例句中文翻譯
某個老男人依然是個小屁孩,我絕對不是在說黃安。(文法有誤請見諒,小朋友不要學喔!)
CaratYu
CaratYu
累積打賞金 35

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
干物女
翻譯成英文怎麼說
Dry matter female
英文造句來一發
Dry female unintentional love.
例句中文翻譯
干物女無意談戀愛。
Oldhead Chen
Oldhead Chen
累積打賞金 34

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
女漢子
翻譯成英文怎麼說
tough girl
英文造句來一發
Be a tough girl,no matter what they say.
例句中文翻譯
別管他們說什麼?就做個女漢子吧!
Michelle Lin
Michelle Lin
累積打賞金 28

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
眼脫
翻譯成英文怎麼說
eyes died
英文造句來一發
your eyes died!
例句中文翻譯
你眼睛脫窗嗎!!
佳靜 謝
佳靜 謝
累積打賞金 30

對方將收到1點紅利

來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
小鮮肉
翻譯成英文怎麼說
little yummy meat
英文造句來一發
Beacuse I am handsome and lovely, and only 12 years old,everyone call me little yummy meat in school.
例句中文翻譯
因為我長得很標致又很可愛,而且我才12歲,所以學校裡的每個人都叫我小鮮肉。
Zuechau Chai
Zuechau Chai
來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
姊弟戀
翻譯成英文怎麼說
May-December Romances
英文造句來一發
she fall in love with May-December Romances
例句中文翻譯
他鄭在談姐弟戀
PuddingLI
PuddingLI
來自~粉多特務求救!這個英文怎麼說?
中文潮單字
月光族
翻譯成英文怎麼說
Paycheck to paycheck
英文造句來一發
I don’t want to be a person who lives from paycheck to paycheck.
例句中文翻譯
我不想當月光族
LinLin
LinLin
0 0 0 0
活動已過期
1
立刻參加獲得
+
13
審核成功
=
14
任務獎勵總值
加入組織瀏覽更多任務登入

被你發現了!不愧是粉多的優秀特務!

「打賞」是粉多為了獎勵優質內容所設計出的功能,
目的在鼓勵產生優質內容的會員可以獲得額外的紅利點數。
打賞的紅利為粉多提供,透過各位優秀特務們精準的眼光給予獎勵。
「粉多會視特務們的打賞活動力,調整每日的打賞額度唷!」

我知道了

被你發現了!不愧是粉多的優秀特務!

「打賞」是粉多為了獎勵優質內容所設計出的功能,
目的在鼓勵產生優質內容的會員可以獲得額外的紅利點數。
打賞的紅利為粉多提供,透過各位優秀特務們精準的眼光給予獎勵。
「粉多會視特務們的打賞活動力,調整每日的打賞額度唷!」

我知道了